土耳其媳婦的尿布環保觀
作者：高麗娟
1982年我來到土耳其時﹐每逢社區一周一次的市集時間﹐公公 就會拿出拖車﹐放進他和婆婆用舊報紙黏製的紙袋子﹐去市集採購一周的蔬果。這讓我想起﹐台灣收集鐵罐頭跟小販交換麥芽糖的年代。在物資缺乏的年代裡﹐人們 很自然地過著環保回收生活﹐而當社會繁榮﹐科技進步時﹐消耗物資就變得理所當然﹐而在享用過科技帶來的便利之後﹐現在世人才意識到過度消耗大自然的禍害﹐ 必須發起運動﹐製作各種標語﹑道具﹐來宣導環保回收﹑使用環保布袋﹑揚棄塑料袋等等﹐以期留給子孫一塊乾淨的土地。
前不久上網搜尋資料時﹐發現當年從台灣帶來土耳其的嬰幼兒尿布褲(也稱尿布兜)﹐現在成為土耳其年輕一代環保人士的熱門選擇。1983年生第一胎時﹐土耳其市面 上還找不到免洗尿布﹐大家都是去輔導紡織工業的國營融資機構Sümerbank所設的門市部﹐購買價廉物美的白色棉布﹐自己縫製尿布。土耳其陽光充足﹐家 家戶戶在不靠街道的陽臺欄杆兩側突出的鐵杆上綁上三四排的塑膠繩索﹐尿布﹑衣服就一塊塊一件件用夾子夾在繩索上﹐隨風飄逸在陽光下。
當時是沒有選擇的餘地﹐土耳其甚至於沒有台灣已經流行的有魔鬼氈的尿布褲﹐而是塑料的工字形防水布﹐綁好之後再穿上一件具有彈性的尼龍絲製成的四角褲﹐防止脫落。
究竟清洗布尿片花費的水與電力﹑使用的清潔劑開銷是否比免洗尿布節約呢﹖這個問題在土耳其因為鄉間多使用免費的泉水﹐夏天使用天然的陽光﹐冬天使用取暖的暖 爐烘乾﹐所以在能源的消耗上﹐並不構成問題。而在城市裡﹐使用免洗尿布所製造的環保問題雖然常被提及﹐但是﹐無可否認的上班族夫婦首要考慮的是經濟與效益 ﹐布尿布的清洗時間﹑水電消耗﹐相較於免洗尿布的輕巧便利﹐以及跟上時代潮流的形象﹐布尿布自然地成為落伍與貧窮的象征。
自1988-89年起﹐土耳其出現一次性免洗尿布﹐但一直不普遍﹐到了2000年全國才大約有半數嬰兒使用免洗尿布﹐城市則達到70-75%的使用率。就在 土耳其還沒發展到西方進步文明水平的時刻﹐環保觀念隨著網路訊息開始滲入年輕人的思想中﹐根據網路上的討論﹐一方面是經濟考量﹐一方面是環境考量﹐促使土 耳其年輕夫婦在選擇尿布材質上﹐採取了折衷做法。在孩子初生一兩個月﹐母親身體虛弱﹐嬰兒多排泄物期間﹐採用免洗尿片﹐之後尿布使用量相對減少﹐母親有體 力時﹐採用布尿片和尿布褲﹐僅在外出時﹐採用免洗尿片。不過﹐在鄉鎮﹐土耳其仍然普遍使用棉布尿片﹐這可以從鄉間陽臺﹑院子裡的晒衣繩上﹐常見尿布飛揚的 畫面得知。
土耳其使用布尿布最為人垢病的一點﹐就是即使陽光具有漂白作用﹐人們還是習慣大量使用漂白劑。我初抵土耳其最受 震撼的﹐就是家家戶戶一定備有漂白劑﹐不管是洗衣還是一般的打掃清潔﹐都把漂白劑當作消毒劑般地使用。當時﹐土耳其的洗衣機是一個大單槽﹐後上方有轉筒將 衣物的水份壓到洗衣槽裡﹐因為操作麻煩﹐一般都是一週洗一次衣物﹐那時我見婆婆每到週末就從早到晚洗衣物﹐白色的衣物跟有色彩的衣物分開來洗是一定的﹐因 為白色衣物一定會先泡過漂白劑﹐泡過衣服的漂白水﹐就拿去清洗廁所﹑浴缸。所以土耳其人的衣物都洗得非常潔白﹐廁所浴室瓷磚都是光潔鮮亮﹐是我初到土耳其 最感覺得到的差異﹐後來才知道原來是漂白劑的功效。而在台灣生活到24歲﹐我從來沒注意到超市有漂白劑的出售﹐更別說在家裡看到使用﹐頂多有去廁所污垢的 硫酸水和一般打掃用清潔劑。漂白劑在土語中稱為çamaşır suyu﹐çamaşır有內衣﹑待洗衣物﹑洗滌衣物等含義﹐su就是水﹐顯示漂白劑被土人視為理所當然的洗滌衣物水。
當然現在漂白劑與清潔劑的過度使用引發的環保問題﹐已經成為土耳其電視環保節目常探討的主題﹐可是﹐土耳其婦女仍然難改積習。當年為了洗孩子的尿布﹐我們特 別買了一個小圓筒洗衣機﹐沒有脫水功能﹐必須用手擰乾﹐自從新式單槽側開洗衣機面世後﹐土耳其已經看不到這種可以洗小衣物的洗衣機。當時雖有這種專用的尿 布洗衣機﹐我也堅持不用漂白劑﹐偶爾婆婆會趁我上班時﹐偷偷用漂白劑把已經變黃的尿布洗得白白的﹐因為她覺得晾在陽臺上讓鄰居看了實在不雅觀﹐想想婆婆也有 她的苦衷﹐就眼不見為淨﹐睜隻眼閉隻眼﹐允許她偶爾這麼做。
當日本福島核電廠禍害引發核電廠安全問題的討論之際﹐土耳其 正努力爭取和日本核能公司的合作﹐在土耳其興建首座核電廠。土耳其也是位于地震斷層帶上的國家﹐是否值得用核外泄危險來交換工業發展﹖是一個此間環保人士 爭議的問題。其實從小小尿布的使用﹐就可以獲得答案﹐土耳其應該吸取他國高度發展所帶來的環保禍害經驗﹐採取折衷做法﹐充份利用太陽能﹑風力﹑水利﹑ 地熱等自身所具有的豐富可再生能源﹐捨棄核能發電廠﹐不必去追求過度的工業發展﹐就如同不大量使用免洗尿布﹐混合使用布尿布一樣﹐要役物﹐而不是為物所役。
留言列表
